Western styles and techniques

Do musicians from non-Western cultures tend to sell their own musical traditions short when they merge these traditions with Western styles and techniques, usually in a pop or jazz groove?